Asia & Pacific

The Spectacle of the Disappeared

Translating a play usually involves only translating the source text’s language while retaining details of periods, characters, names, settings, etc. In the Philippines, a concerted nationalistic effort begun in the late 1960s saw classics of world theater translated into Tagalog.

read more

60 Second Expert: Okinawa and the Alliance

Despite claims by Washington and Tokyo that the controversy over the relocation of a Marine Air Base in Okinawa has been resolved, it seems increasingly likely that this will become a recurring crisis, threatening to undermine the U.S.-Japan relationship, unless addressed appropriately.

read more
Postcard from…Takae

Postcard from…Takae

The residents of Takae, a small village in the hills of northern Okinawa, are no strangers to the American military. Since 1957, they’ve been living next to the world’s largest jungle warfare training center – and many of them are old enough to remember the days when the U.S. Marine Corps hired locals to dress up as Vietcong for its war games.

read more
Okinawa and the Changing U.S.-Japan Alliance

Okinawa and the Changing U.S.-Japan Alliance

Although the clash between Washington and Tokyo over U.S. military bases on Okinawa has been officially treated as a relatively minor dispute, it has laid bare very serious underlying problems that will continue to plague the alliance. The United States expects greater Japanese engagement and cost-sharing to ensure regional security. To maintain regional stability, Japan must either become more engaged (requiring increases in military spending, and the political and social will to change existing laws and norms) or the alliance must remain asymmetric. Both of these alternatives face perhaps insurmountable obstacles in the local opposition to base expansion and the financial realities facing Japan and the United States.

read more
Forget the FTA Fix, Just Say No

Forget the FTA Fix, Just Say No

The free trade push has begun again. Both U.S. President Barack Obama and South Korean President Lee Myung-bak are calling for ratification of the U.S.-Korea Free Trade Agreement, which was signed by the two countries’ trade representatives in April 2007 but has yet to be approved by either the U.S. Congress or the South Korean parliament. Aware of how unpopular the agreement remains, President Obama wants the U.S. Congress to delay the approval vote until after the mid-term elections in early November but before the mid-November G-20 meeting in Seoul.

read more

Rekindling China-Japan Conflict: The Senkaku/Diaoyutai Islands Clash

Why did the Japan Coast Guard, on September 7th, arrest a Chinese fishing boat captain and detain his ship, setting off the most serious China-Japan conflict in decades? Investigative journalist Tanaka Sakai offers no definitive answer in the following historically-and geopolitically-informed analysis of the roots of the conflict. He does show, definitively, that the Japanese action marked a striking departure from policies that have been in effect since at least 1978 when China and Japan resumed diplomatic relations and Deng Xiaoping crafted an agreement to defer action on competing claims to the Senkaku/Diaoyutai islands.

read more