How Bolivian protesters and global activists exposed the dark side of global trade pacts and paved the way for the battles to come.