Halliburton made no effort to hide its displeasure at being fleeced by private security companies — beaten at its own game, in other words.