By roping India and Japan into its standoff with China, the U.S. is raising the nuclear stakes in Asia — including, dangerously, between India and Pakistan.