The Green Climate Fund is supposed to finance the world’s shift away from fossil fuels. But fossil fuel-funding banks are eager to get on board.