It’s not just the chilling rhetoric. In the past five months, warships from both sides have done everything but ram one another.