Foreign policy hawks are aflutter about “American retreat,” yet they’re the ones stonewalling on sending U.S. representatives to global institutions.