By linking itself to Washington in its territorial disputes with China, the Philippines risks getting caught up in a superpower conflict.