The outbreak of COVID-19 initially looked like a gift to autocrats around the world — until they botched it.