If the burkini is incompatible with fundamental French values, it is those fundamental values that have to change.