Ukraine is in the throes of a human rights crisis, with serious violations on both sides.