Young activists in Hong Kong and Taiwan are increasingly combining their efforts to protect local autonomy and democracy.