When Walt Whitman wrote of “burial clouds, in black masses spreading,” he couldn’t imagine that a century later, they could invoke the nuclear mushroom cloud.