Violence against civilians is endemic in Indian Kashmir, where activists are fighting back against a culture of official impunity.