The Obama administration never warmed to Hatoyama. But it was the Okinawa base issue that sealed the deal.