To avoid the escalation in east-west tensions, both Putin and Obama need to view each other with a great deal more clarity and understanding.