America’s top ally in East Asia is bulking up its military, picking fights with its neighbors, and showing a blithe disregard for democracy.