Russia’s President Putin may have induced Ukraine’s President Yanukovych to crack down violently on protesters.