Outrage over domestic violence is giving new life to women’s movements in Georgia and throughout the South Caucasus.